洋基慘敗　美媒罵翻諷「丟臉難堪」 - 棒球

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090420/8/1i4pm.html

洋基慘敗　美媒罵翻諷「丟臉難堪」

更新日期:2009/04/20 08:45

旅美投手王建民連3場比賽，失分都在7分以上，第三場還被打出少見的全壘打，洋基單局
狂失14分，創下隊史新紀錄！紐約毒舌媒體毫不留情，在報導中大罵洋基「丟臉」，配上
王建民喪氣表情的照片，罵得最凶的是紐約新聞報，甚至用「你爛透了」形容王建民，說
他再度成為「垃圾」。


每日新聞標題：22比4，洋基被擊敗，歷史新低！紐約時報標題：有夠難打，有夠難看！
王建民第3場先發，王建民與另外一名投手克拉格特，兩人第2局聯手失掉14分，洋基打線
苦趕，最後還是以4比22慘敗。 紐約媒體看不下去，紛紛以斗大標題報導，洋基變成臭基
，投手被罵翻，旁邊還配上王建民落寞的大照片。 紐約媒體一向以犀利毒舌出名，洋基
陷入困境，還有媒體諷刺球隊花大錢蓋新球場，砸重金聘請球員，得到的卻是毫無價值的
球隊跟慘不忍睹的比賽結果。洋基教練吉拉迪(98.04.19)：「他被敲出3分全壘打後，之
後就一路滾雪球。」 洋基教練吉拉迪表示，王建民第3場的表現，其實已經比前2場要來
得好。旅美投手王建民(98.04.19)：「修正，也沒什麼好修正了，就是相信自己的球。」
王建民說要相信自己，洋基教練也認為要把之前的王建民找回來；教練團會趁著24日休
兵時，仔細評估王建民。

--